Gianfranco Lauretano è poeta e critico letterario. Ha pubblicato i volumi di poesia La quarta lettera (Forlì, 1987), Preghiera nel corpo (Forlì, 1997), Occorreva che nascessi (Milano, 2004), Sonetti a Cesena (Cesena, 2007) e il volume di prose liriche Diario finto (Brescia, 2001). Dirige la collana Poesia contemporanea e il trimestrale letterario clanDestino, per la casa editrice Raffaelli di Rimini. È fondatore e direttore della rivista di arte e letteratura Graphie. Ha tradotto poeti dal portoghese e dal russo. Ha curato la traduzione della prima raccolta poetica di Osip Mandel'štam, La pietra e altre poesie, per Il Saggiatore di Milano. Svolge attività di critica letteraria su periodici e quotidiani. Ha pubblicato per Rizzoli il commento ai canti XXIX, XXXII e XXXIII del Purgatorio di Dante (2001) e il volume monografico La traccia di Cesare Pavese (2008).